Kemono no Souja Erin

In der Welt Ryoza existiert ein friedliches Bündnis zwischen den Provinzen Shin-Ou und Tai-Kou, die von Königin Shinou regiert und durch den Großherzog Taikou sowie seine Touda-Kriegsechsen beschützt werden. Erin, ein junges Mädchen aus dem Dorf Ake in Tai-Kou, lebt mit ihrer Mutter Soyon zusammen, die als Leitärztin der Touda in der Gemeinde fungiert. Als ein tragischer Unfall mit dem mächtigsten Touda des Großherzogs eintritt, wird Soyon schwer bestraft, wodurch Erin fliehen muss. Dabei stürzt sie in einen Fluss und treibt schließlich nach Shin-Ou. Verirrt und ohne Möglichkeit, zurückzukehren, muss Erin sich inmitten fremder Menschen neu orientieren und dabei die Wahrheit über die Touda sowie den zunehmenden Konflikt zwischen den beiden Regionen herausfinden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.