Saiunkoku Monogatari

Ein Reich besteht aus acht Provinzen, wobei jede eine eigene Farbe hat. Ein neu gekrönter Kaiser ist bekannt dafür, dass er sich nicht für Hofangelegenheiten interessiert und offensichtlich homosexuelle Vorlieben hat. Eine Frau aus einer angesehenen Familie, die finanzielle Schwierigkeiten hat, akzeptiert eine Stelle als Kaiserharem, um ihn auf den Weg zu wirksamer Führung zu bringen. Ein junger Mann, der von ihrem Vater adoptiert wurde, begleitet sie als persönlicher Leibwächter des Kaisers. Als sie das Palais betritt, erwacht bei ihr erneut der Wunsch, Hofbeamtin zu werden. Mit Unterstützung verschiedener Verbündeter, die sie unterwegs trifft, kämpft sie weiter, um dem beständigen Interesse des Kaisers standzuhalten.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.