Kick no Oni

Tadashi Sawamura, ein Karatelehrer mit großem Selbstwertgefühl, tritt in einen Kickboxkampf ein, um seine Überlegenheit zu demonstrieren, wird jedoch von einem Athleten geschlagen, der in einem anderen Stil trainiert, und fällt bewusstlos. Nach seiner Genesung überzeugt ihn sein Trainer Endo, Kickboxen zu trainieren, um seinen Ruf wiederherzustellen. Die Geschichte entstammt den tatsächlichen Erfahrungen eines erfolgreichen Kickboxers namens Tadashi Sawamura.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.