Ep. 6: Mashymre Cello greift die Argama an, während Judau mit dem Zeta die Shangri-La-Kolonie verteidigt.

Axis-Kapitän Mashymre Cello leitet einen Angriff auf die Argama ein und begründet dies mit Haman Karns Wunsch nach der Sicherheit der Shangri-La-Kolonie. Während der Reparaturen in einer Müllhalde lehnt Judau Noa Brights Bitte ab, bei der Crew zu bleiben, und verabschiedet sich. Mashymres ungeschickter Zssa-Angriff zieht Fa in den Kampf innerhalb der Methuss, woraufhin Beecha Judau abholt. Das Gefecht eskaliert, als der von Mr. Astonage gesteuerte Zeta und Gaza-C-Einheiten in den Kampf eingreifen und Wohnanlagen der oberen Schicht beschädigen. Von seinen Freunden überzeugt, kehrt Judau in den Zeta zurück, um der Crew für das frühere Mittagessen zu danken. Er besiegt die Gaza-C-Suits durch geschickte Manöver zwischen Müllhaufen, bevor er den Zssa im Nahkampf konfrontiert. Die Methuss greift ein und zwingt Mashymre zum Rückzug, bevor Yazan Gable handeln kann. Inzwischen zwingt Judaus Schwester Leina ihn durch Erpressung dazu, die Argama weiterhin zu unterstützen, während die Bewohner der oberen Schicht aufgrund ihrer Allianz mit Axis Verluste erleiden.

▶ Ansehen auf Crunchyroll