Ep. 18: Stig und Rey stehen vor Diebstahl- und Bündnisproblemen während eines Inbit-Angriffs in einer Wüstenstadt.
Ausgestrahlt am 5. Februar 1984
In a small, desert town in the shadow of a huge Inbit transmission tower, Stig and Rey's Ride Armors are stolen by local thieves. Yellow and Aisha are taken in by equipment wholesalers who happen to be comrades of the thieves who stole Stig and Rey's Ride Armor. Everything comes to a head when the Inbit attack and Stig's group must form an alliance with the thieves. (Source: IMDB)
Episoden
- Ep. 14 · Stigs Gruppe beschützt ein Stammesvolk, während Mint während der Reise zum Reflex Point einen Prinzen liebt.
- Ep. 15 · Stigs Gruppe in der U-Bahn gefangen von Refles-Mecha während der Trennungsspannungen
- Ep. 16 · Stigs Gruppe plant, während des Kampfes gegen Batra und Sorji das Wasser zu überqueren
- Ep. 17 · Rebellen fliehen nach dem Überqueren des Golfs in die schneebedeckten Berge und stehen Sorjis unerbittlichem Angriff gegenüber
- Ep. 18 · Stig und Rey stehen vor Diebstahl- und Bündnisproblemen während eines Inbit-Angriffs in einer Wüstenstadt.
- Ep. 19 · Rey entdeckt eine eisbedeckte Stadt, während Verbündete sich annähern und Feinde näher rücken
- Ep. 20 · Nachtgeburtstagslied und Begegnung mit dem Rebellen
- Ep. 21 · Die Gruppe nähert sich dem Reflex Point, während sie einen als Rainy Boy bekannten Mörder untersucht
- Ep. 22 · Stigs Gruppe stiehlt Energiezellen in New York, während Batra die Zerstörung der Stadt plant.