Ep. 9: Inuzuka und Char navigieren durch Persias Geburtstagswunsch inmitten radikaler Bedrohungen

9

Persia asks Char for a favour for her birthday. Inuzuka plans to buy Persia a present and tricks the twins into giving him permission to go shopping. He bumps into Char but a police officer warns them radicals from Touwa, Inuzuka's home country, are nearby and demands Char returns to school, so Char forces Inuzuka to be her bodyguard. The twins discuss Inuzuka's rosary and are overheard by Inuzuka's brother, Airu. Char tries to manipulate Inuzuka into breaking up with Persia so he scolds her. Char recalls the only other person who ever scolded her was Persia. She is accosted by radicals who assume Inuzuka, a fellow Touwan will help them, but he saves Char instead, since Persia would cry if Char were hurt. Char admits she was jealous as Persia's favour was for Char to help her spend her birthday with Inuzuka. Inuzuka asks Persia what present she wants and she asks for matching couples accessories. Char believes Persia and Inuzuka are destined to break up and worries about what to do when it happens, then torments Scott to cheer herself up. Inuzuka returns to his room and finds Hasuki there, along with the twins and his brother. (Source: Wikipedia)