Ep. 104: Kiyo kauft ein Geschenk für Kafk Sunbeam im Kaufhaus
Ausgestrahlt am 24. April 2005
Kiyo receives a letter from Kafk Sunbeam who tells him that he has bought and moved into a home near Kiyo's house. Kiyo decides to go buy Sunbeam a house-warming gift at the department store and Zatch decides to invite some friends to the department store also. (Source: IMDb) Note: This is the last episode to be dubbed in English.
Episoden
- Ep. 100 · Nicolas spielt Dudelsack und verursacht Traurigkeit, woraufhin Folgore Transport nach Italien anbietet
- Ep. 101 · Eine neue Bedrohung: Der Junge, der mit dem Wind spricht!
- Ep. 102 · Zeno untersucht eine mysteriöse Struktur, während Ted die Oberhand über Arth gewinnt.
- Ep. 103 · Ted und Jido haben mit einem Motorrad-Defekt zu kämpfen, während Ted zusammen mit Zatch nach einem Zündkerzen-Ersatzteil sucht.
- Ep. 104 · Kiyo kauft ein Geschenk für Kafk Sunbeam im Kaufhaus
- Ep. 105 · Gurab bittet um Urlaub, um Japan zu besuchen, während Kiyo die Struktur studiert
- Ep. 106 · Coral-Q erklärt sich in Japan für unbesiegbar und zielt auf Tia und Ponygon
- Ep. 107 · Die Evolution von Bao Zakeruga!
- Ep. 108 · Zatch findet ein Buch über die Suche nach seiner Mutter und beschließt, sie zu suchen