Ep. 9: Kid und Aoko stehen vor einer Falle mit gefälschten Juwelen und der Vergangenheit eines mysteriösen Mannes.

9

After stealing a jewel a mysterious man takes pictures of Kid, disguised as Aoko, returning the jewel. The man delivers the photos to another man, one who has placed a note on the jewel telling Kid to return to the scene of a previous crime 18 years ago. Kaito is confused by the reference and passes it over until Aoko gets an invitation to a diner as a contest winner. Kaito and Akako both believe it is a trap for Kid and decide to take actions. Kaito disguises himself as Inspector Nakamori, not knowing that the mysterious man believes that Inspector Nakamori is Kid the Phantom Thief, and walks into the trap. At the exhibit, Aoko sits into a car and switches on the engine which causes knockout gas to flow from the exhaust pipe. Aoko is knocked out and it is then that the mysterious man comes out and forces Kaito to remember a story that his mom told him of when she met his Father. Kaito realizes this man wants to make millions of dollars by selling off fake jewels, but with Aoko knocked out and with tons of guns pointed at him it looks like it could be the end for Kid the Phantom Thief and Aoko. (Source: Wikipedia)