Ep. 9: Kid e Aoko di fronte a una trappola con gioielli falsi e il passato di un uomo misterioso.

9

Un ladro ruba un gioiello, scatta una foto a Kid travestito da Aoko e la consegna a un uomo che ha lasciato un biglietto sul gioiello, facendo riferimento a una scena del crimine di 18 anni fa. Confuso dall'indizio, Kaito lo ignora finché Aoko non riceve un invito a un ristorante come vincitrice di un concorso. Sospettando una trappola, Kaito e Akako indagano. Kaito si traveste da ispettore Nakamori, senza sapere che l'antagonista scambia l'ispettore per Kid, portando Kaito in una trappola. Alla mostra, Aoko entra in un'auto, attivando i gas di scarico che la stordiscono. L'uomo misterioso costringe poi Kaito a ricordare una storia che sua madre gli raccontava sull'incontro con suo padre. Kaito si rende conto che il malintenzionato intende vendere gioielli contraffatti per milioni. Con Aoko incosciente e circondata da uomini armati, Kid si trova di fronte a una situazione potenzialmente letale.