Magic Knight Rayearth

Die legendären Magier-Ritter werden geboren, um Cephiro zu retten

The Knights are introduced and receive their mandate, to save the land of Cephiro. (Source: Crunchyroll)

Die Ritter treffen auf Presea, eine Meisterin der Schmiedekunst im stillen Wald

The Knights meet a mentor and choose their weapons. (Source: Crunchyroll)

Der schöne, mysteriöse Schwertkämpfer Ferio wird zum Verbündeten der drei Mädchen

The three girls meet an ally in their quest. (Source: Crunchyroll)

Die Ritter konfrontieren die rachsüchtige Zauberin Alcyone mit neuer Magie

The Knights meet their strongest enemy yet, and exercise some of their newly found magic. (Source: Crunchyroll)

Das legendäre Erz Escudo wird enthüllt, während neue Magie und Gegner auftauchen

The enemy is again defeated. New magic spells are uncovered and a new enemy is encountered. (Source: Crunchyroll)

Preseas Waffen und der von beiden Seiten geschworene Racheakt nach dem Tod eines Freundes

A friend is killed, and vengeance is sworn--on both sides of the battlefield. (Source: Crunchyroll)

Ferio sieht sich der Verzweiflung gegenüber, während sich eine romantische Handlung in der rauen Wüstenlandschaft entfaltet

Trickery is used to defeat the enemy, but the best laid plans go awry. (Source: Crunchyroll)

Ascot der Beschwörer steht einem Spion im Kreis der Drei Ritter gegenüber

A spy has entered the circle of the three Knights. (Source: Crunchyroll)

Die Magic Knights sehen sich einer schweren Krise gegenüber, als Illusionen ihre Realität stören

The girls are separated, and mirages arise to confuse reality. (Source: Crunchyroll)

Der legendäre Runengott Selece kehrt zurück, während Cephiros Schicksal auf der Kippe steht

The girls are closer to saving Cephiro and individual strengths are tested and strengthened. (Source: Crunchyroll)

Ferio hilft dem Trio, ein benachbartes Dorf in Cephiro vor Zagato zu retten

The ally Ferio comes to the aid of the three again, and a neighboring village is saved from Zagato. (Source: Crunchyroll)

Caldina die furchterregende Illusionistin stiftet Verwirrung unter den drei Rittern

Illusions once again confuse the three Knights, and an enemy becomes an ally? (Source: Crunchyroll)

Zagato erleidet eine Niederlage, als ein Diener an der Rettungsmission für die Prinzessin teilnimmt

Zagato is on the verge of defeat as another of his minions becomes an ally in the fight to save the Princess. (Source: Crunchyroll)

Ritter retten Schwestern und Monsteridentität enthüllt

A Knight saves her sister Knights and a monster is revealed. (Source: Crunchyroll)

Der zweite Runengott: Windam, der Herr des Himmels

Deceit and disguise jeopardize the trio and Ferio. Zagato is emboldened to bring forth another warrior. (Source: Crunchyroll)

Die Ritter stehen Lafarga, einem Schwertmeister mit veränderten Erinnerungen, gegenüber

The three Knights encounter another soldier of Zagato. He too, however, has an altered memory and surprises his Master and the girls. (Source: Crunchyroll)

Inouvas Wahrheit wird enthüllt, als die Erinnerungen nach der Schlacht gegen Zagatos Streitkräfte zurückkehren

Another battle with Zagato's warriors. Is the enemy weakening? (Source: Crunchyroll)

Die Ritter nähern sich dem Sieg und ihrer Rückkehr nach Tokio, während Rayearth das Feuer beherrscht

The Knights are closer than ever to their victory and their return home to Tokyo. (Source: Crunchyroll)

Die Magic Knights vereinen sich, um Zagato in einer entscheidenden Konfrontation zu besiegen

The Knights unify in attempting to rout Zagato. But the most important surprise awaits. (Source: Crunchyroll)

Die unglaubliche Wahrheit über die legendären Magier-Ritter wird endlich enthüllt

The ultimate secret is revealed. (Source: Crunchyroll)

A Departure and New Ties

Cephiro and the Three Countries

Autozam's Invasion and lantis

The Magic Knights and Battleship NSX