Magic Knight Rayearth

Drei Mädchen – Hikaru, Umi und Fuu – werden während eines Besuchs auf Tokyo Tower in eine magische Welt namens Cephiro gerufen. Dort begegnen sie dem Meister-Zauberer Clef, der ihnen mitteilt, dass sie als die legendären Magischen Ritterinnen auserwählt wurden, um Cephiro zu retten. Die Mädchen sind unsicher und möchten lieber nach Hause zurückkehren. Clef erklärt ihnen, dass sie die drei Rune-Götter finden müssen, um den Feind zu besiegen, und verleiht jedem von ihnen Rüstung und magische Fähigkeiten. Sie erfahren, dass der Hohepriester Zagato die Prinzessin Emeraude, die Säule Cephiros, gefangen hält, deren Gebete das Gleichgewicht der Welt aufrechterhalten. Ohne sie wird Cephiro zusammenbrechen. Die Mädchen müssen Zagatos Truppen bekämpfen und die Rune-Götter finden, um die Welt zu retten und nach Hause zurückzukehren. Während sie kämpfen, lernen sie, auf ihre Freundschaft und Treue in dem zusammenbrechenden Cephiro zu vertrauen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.