Ep. 4: Oyamada nimmt sich einen freien Tag, während Yume den Mond besucht und Furasaki trinkt
Ausgestrahlt am 31. Januar 2003
4
Oyamada takes a day off with no mention as to where he is going. Yume's latest adventure takes her to the moon! Elsewhere, Furasaki indulges in a few too many adult libations. (Source: HIDIVE)
Episoden
- Ep. 1 · Kikuche Yume kommt in Tokio an und trifft Zennosuke nach einem beinahe Unfall
- Ep. 2 · Yume sucht Zennosuke, um Wiedergutmachung zu leisten, und trifft auf Japans mächtigsten Magier.
- Ep. 3 · Eine gut gekleidete Frau sucht Oyamadas Hilfe, während Yume und Angela weitere Probleme verursachen
- Ep. 4 · Oyamada nimmt sich einen freien Tag, während Yume den Mond besucht und Furasaki trinkt
- Ep. 5 · Yume besucht das Zuhause des Master Chief, während sie mit magischer Hilfe nach Runa sucht.
- Ep. 6 · Drei Kinder ertrinken fast und die Freunde versuchen zu helfen
- Ep. 7 · Yume, Angela und Oyamada untersuchen ein vandalisiertes Einkaufsviertel, in dem die Reparaturen eines Straßenmagiers fehlschlagen.
- Ep. 8 · Yume faints unexpectedly while Angela and Inoue confess their feelings at Tokyo Tower