Ep. 4: Oyamada Libur Sehari Sambil Yume Mengunjungi Bulan dan Furasaki Minum
Tayang pada 31 Januari 2003

4
Oyamada takes a day off with no mention as to where he is going. Yume's latest adventure takes her to the moon! Elsewhere, Furasaki indulges in a few too many adult libations. (Source: HIDIVE)
Episode
- Ep. 1 · Kikuche Yume tiba di Tokyo dan bertemu Zennosuke setelah hampir mengalami kecelakaan
- Ep. 2 · Yume mencari Zennosuke untuk menebus kesalahan dan bertemu penyihir terkuat di Jepang.
- Ep. 3 · Seorang wanita berpakaian rapi meminta bantuan Oyamada sementara Yume dan Angela menimbulkan masalah lebih lanjut
- Ep. 4 · Oyamada Libur Sehari Sambil Yume Mengunjungi Bulan dan Furasaki Minum
- Ep. 5 · Yume mengunjungi rumah Master Chief sambil mencari Runa dengan bantuan sihir.
- Ep. 6 · Tiga anak hampir tenggelam dan para sahabat berusaha membantu
- Ep. 7 · Yume, Angela, dan Oyamada menyelidiki distrik perbelanjaan yang di-vandalisme, di mana perbaikan penyihir jalanan gagal.
- Ep. 8 · Yume pingsan secara tak terduga saat Angela dan Inoue menyatakan perasaan mereka di Tokyo Tower