Ep. 2: Goro widerspricht seinem Vater, um Pitcher zu werden, während Shigeno Honda bezüglich seiner Baseball-Zukunft berät.
Ausgestrahlt am 20. November 2004

2
Goro disregards his father's advice and decides to continue training to become a future Pro pitcher. Meanwhile his Father is visited by his old friend and teammate Shigeno. Shigeno says Honda's true abilities have always been in pitching and not batting, but Honda must decide on his own whether to continue baseball by becoming a batter or to give up baseball completely and go to a new job. (Source: tv.com)
Episoden
- Ep. 1 · Goros Traum und Papas Traum
- Ep. 2 · Goro widerspricht seinem Vater, um Pitcher zu werden, während Shigeno Honda bezüglich seiner Baseball-Zukunft berät.
- Ep. 3 · Goros Freundschaft und das strenge Verbot seines Vaters, Little League Baseball zu spielen
- Ep. 4 · Honda plant einen späten Heiratsantrag bei Goros Lehrerin, während er einen besonderen Geburtstagsausflug organisiert.
- Ep. 5 · Major-League-Pitcher Joe Gibson kommt für hohes Gehalt nach Japan
- Ep. 6 · Honda stirbt nach Verletzung durch einen Beanball, Goro bleibt bei Shimizu