Meiji Gekken: 1874

Der ehemalige Aizu-Krieger Shizuma arbeitet als Rickshaw-Fahrer in Tokio, während er nach seiner vermissten Verlobten Sumie sucht.

Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War. (Source: TMDB)

Shizuma tritt nach Kawajis Empfehlung der Polizei bei

Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol. (Source: Crunchyroll)

Osanai und Shizuma untersuchen den Jagdclub, der Menschen für den Sport entführt

In the course of their investigations, Osanai and Shizuma hear of something called the "hunting club," a group that abducts people and hunts them for sport. (Source: Crunchyroll)

Kyoushirou führt das Japan Gekkenkai-Turnier an, während Shizuma einen mysteriösen Angriff untersucht.

Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack. (Source: Crunchyroll)

Japan Gekkenkai-Fechtenfinale wechselt bei unerwarteter Turnieränderung zu echten Schwertern

The finals of the Japan Gekkenkai fencing tournament are underway, but a last-minute announcement sees the event contested with real swords instead of wooden ones. (Source: TMDB)

Shizuma entlässt Koto als Angreiferin nach ihrem Kampf und erhält schockierende Neuigkeiten.

After fighting Koto, Shizuma decides she can’t have been the attacker he is looking for, but before he can turn his attention to other suspects, he receives some devastating news. (Source: Crunchyroll)

Schicksalhafte Bande

Intensive Kämpfe brechen aus, während die Charaktere in heftigen Gefechten verwickelt sind

Nachthimmel

Der Fluss hört nie auf, noch trägt er zweimal das gleiche Wasser