Ep. 1048: Das unheimliche Spiel des Roten Schafs, Teil Zwei

1048

While Kogoro is swept up in the investigation of a fake kidnapping case in the "Red Sheep Game" to test his boyfriend's courage and love, Conan and Ran encounter a red sheep in disguise on a night street. After the red sheep leaves, they find the body of Tetsuzaburo Wakabayashi, owner and head chef of the restaurant La Mucho. Conan and his friends, suspecting a connection, visit the restaurant because it is also the workplace of Ami Takigawa and her lover Ryota Beppu, who were involved in a fake kidnapping. There they meet sous-chef Kokichi Mukai, chef Daiki Kamio, and restaurant partner Motojiro Hirasawa. While asking about their alibis and other details, they come across a video of a red sheep escaping from a couple on a date about two weeks ago. While investigating Wakabayashi's home, the police discover a threatening e-mail on his computer. The other party is a red sheep, and the hostage is a woman named Henri. And a ransom of 50 million was demanded. Conan and his friends then interviewed Hideto Iwami, the president of the stuffed animal rental company, and identified the person who rented the red sheep costume. (Source: Wikipedia)