Ep. 157: Detektiv Satos Liebesgeschichte Teil 2: Auflösung und Bombenkrise
Ausgestrahlt am 16. August 1999

157
With the help of Conan, Haibara, Ayumi, Mitsuhiko, and Genta, the case is solved. However, the building Sato and the suspect is trapped in is about to be blown up. With all the ruckus of the people, they are unable to warn Agasa who created a special bomb called Tropical Rainbow, a bomb that explodes with all the colors of the rainbow. Conan manages to knock Agasa out before he pushes the button to demolish the building. Takagi is also extremely relieved when he finds out that Sato only sees Inspector Megure as a fatherly figure. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 153 · Sonokos gefährliche Sommergeschichte (Teil 1)
- Ep. 154 · Sonoko übersteht eine tödliche Sommerkrise mit einem Serienmörder und einer Auto-Falle
- Ep. 155 · Conan ermittelt im Mordfall im abgeschlossenen Badezimmer des Seniorenheims
- Ep. 156 · Detektiv Sato verfolgt einen Verdächtigen durch eine Schule, während er mit ihm gefangen ist.
- Ep. 157 · Detektiv Satos Liebesgeschichte Teil 2: Auflösung und Bombenkrise
- Ep. 158 · Kogoro, Ran und Conan untersuchen einen Mord in einem Sonntagszug
- Ep. 159 · Der mysteriöse Tod des Pagodenverwalters in der Legende der fünfstöckigen Pagode, Teil 1
- Ep. 160 · Seltsam! Die Legende der fünfstöckigen Pagoda, Teil 2
- Ep. 161 · In Ryusuitei, wo Essen von computergesteuerten Booten auf einem Bach geliefert wird, kommt es zu einer Mordtat.