Ép. 157: L'histoire d'amour du détective Sato, partie 2 : Résolution et crise de la bombe
Diffusé le 16 août 1999

157
With the help of Conan, Haibara, Ayumi, Mitsuhiko, and Genta, the case is solved. However, the building Sato and the suspect is trapped in is about to be blown up. With all the ruckus of the people, they are unable to warn Agasa who created a special bomb called Tropical Rainbow, a bomb that explodes with all the colors of the rainbow. Conan manages to knock Agasa out before he pushes the button to demolish the building. Takagi is also extremely relieved when he finds out that Sato only sees Inspector Megure as a fatherly figure. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 153 · L'histoire dangereuse de l'été de Sonoko (Partie 1)
- Ép. 154 · Sonoko Endures a Deadly Summer Crisis Involving a Serial Killer and a Car Trap
- Ép. 155 · Conan enquête sur le meurtre dans la salle de bain fermée à clé dans la maison de retraite
- Ép. 156 · Le détective Sato poursuit un suspect dans une école alors qu'il est coincé avec lui.
- Ép. 157 · L'histoire d'amour du détective Sato, partie 2 : Résolution et crise de la bombe
- Ép. 158 · Kogoro, Ran et Conan enquêtent sur un meurtre dans un train du dimanche
- Ép. 159 · La mort mystérieuse du gestionnaire de la pagode dans la légende de la pagode à cinq étages, partie 1
- Ép. 160 · Étrange ! La Légende de la pagode à cinq étages, partie 2
- Ép. 161 · Un meurtre se produit au Ryusuitei où la nourriture est livrée par des bateaux contrôlés par ordinateur sur un ruisseau.