Ep. 218: Megures verschwiegenes Geheimnis (Teil 2)

It is revealed that all the victims were in their cars before being attacked. Sonoko, wearing platform boots, goes to use the bathroom, unaware of the killer following her. Conan gives his theory and declares that Yoshio Sadakane is the killer; since he is a security guard, he can observe who was wearing platform boots. Due to Tae being a minor when she killed Akira, Yoshio could not track her name and address due to the law. He became enraged and attacked any girl fitting Tae’s physical description. Yoshio prepares to murder Sonoko but Megure shields her and takes the blow to the head. After receiving a stern lecture about his actions and crime from a profusely bleeding Megure, Yoshio confesses; all he wanted was for Tae Aizawa to apologize for killing his son, Akira. Afterwards, Megure reveals a case in the past which is why he was so anxious. In the past a man was attacking girls with long skirts and a girl offered to be a decoy; she was badly injured along with Megure, leaving scars on both of them. The girl is revealed to be Midori, Megure's wife in the future. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 214 · Ein Mord in einem Hotel mit einem Retro-Zimmer und einem münzbetriebenen Fernseher
- Ep. 215 · Die Bucht der Rache, Teil Eins: Der Tod eines Anwalts und ein hängender Verdächtiger
- Ep. 216 · Conan deckt die Wahrheit hinter dem gestohlenen Boot und den Ertrinkingstoten von Kensuke und Kumada auf.
- Ep. 217 · Megures verschwiegenes Geheimnis, Teil Eins
- Ep. 218 · Megures verschwiegenes Geheimnis (Teil 2)
- Ep. 219 · Phantom Thief Kid erinnert sich an Shinichi Kudo, während er den Black Star-Edelstein ins Visier nimmt.
- Ep. 220 · Ikenami Shizuka beauftragt Mouri Kogoro, Shirou Shabata für ein Foto zu finden, doch Conan durchschaut ihre Täuschung.
- Ep. 221 · Conan entlarvt Kyouko Shabata als die Mörderin, die die Zeitleiste des Tatorts manipuliert hat.
- Ep. 222 · Untersuchung zum Verschwinden von Saori Kadowaki und den Morden beim Meerjungfrauenfest