Ep. 41: Die Gruppe entdeckt Adams Ursprung und steht vor einer feindlichen Drohne, die die Terraformmaschine beschützt.

On the Orion, Chako determines that virus-like nanomachines have entered Adam's body and changed the nanomachines already there into malignant ones, and they probably entered through the scrape on his hand. They decide to head directly for the nearest sub-terraforming machine. After passing through a forest, they reach an ancient, crumbling city. They stop by a large building that they hope is a hospital, but the medicines they find had already decomposed long ago. Chako estimates them to be five hundred to a thousand years old, the same age as Adam's ruins. When Howard finds writing on a medicine bottle that's the same as writing they saw in the ruins, they realize that Adam's people had come from this planet, which raises the question of why he was in a spaceship on the island. They continue on to the terraforming machine, but are prevented from approaching by a spherical drone that fires a laser at them. Luna wants to approach alone, hoping that the nanomachines in her body - along with Adam's ID card - will cause it to recognize her as one of Adam's people, but the rest of the children insist on acting as decoys. When Luna addresses the drone, it briefly glows blue, and she hears a voice saying "people are unnecessary". The drone vaporizes Adam's ID card, and is about to attack Luna when Bell rescues her. Kaoru leaps on the drone and stabs in with a knife, destroying it, but in the process the drone's laser shatters the entrance door on the terraforming machine. Luna tells the others about the voice she heard. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 37 · Die Crew steht vor einem schweren Sturm und Überschwemmungen, während Luna während der Krise über Bord geht.
- Ep. 38 · Luna überlebt den Sturm und findet nach einer Nacht auf einem Sandkai Hilfe
- Ep. 39 · Die Kinder entdecken Nanomaschinen in Luna, bevor sie den Kontinent erreichen
- Ep. 40 · Die Gruppe landet zur Rast, trifft auf Vögel, und Bell tröstet Luna, bevor Adam erkrankt.
- Ep. 41 · Die Gruppe entdeckt Adams Ursprung und steht vor einer feindlichen Drohne, die die Terraformmaschine beschützt.
- Ep. 42 · Kinder erkunden die Terraformierungsanlage, treffen auf einen Roboter und erfahren von Survive die tragische Geschichte des Planeten.
- Ep. 43 · Die Orion erleidet mechanische Ausfälle und einen Sandsturm, während die Crew mit knappen Vorräten und internen Konflikten kämpft.
- Ep. 44 · Kinder fliehen vor Drohnen in den Ruinen nach einer Wüstenwanderung, Howard's Spiegel rettet Shingo
- Ep. 45 · Kinder entdecken einen verborgenen Raum und treffen auf den Roboter Tako, der das Schicksal von Adams Eltern enthüllt