Murai no Koi

Murai, ein Schüler an einer Oberstufe mit ungewöhnlichem Charakter, erklärt seiner Lehrerin Tanaka-sensei, die leidenschaftlich gerne Otome-Spiele spielt, ihre Zuneigung. Sie lehnt ihn jedoch ab und erklärt, dass sie keine Jungen mit langen, schwarzen Haaren attraktiv finde. Am nächsten Tag kehrt Murai mit einem neuen, kurzen blonden Haarschnitt zurück, der einem Charakter aus einem ihrer Lieblingsspiele nachempfunden ist. Die Geschichte entwickelt sich zu einer fortlaufenden romantischen Komödie, die sich auf die Wechselwirkungen zwischen dem entschlossenen Schüler und seiner verehrten Lehrerin konzentriert.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.