Mushishi Zoku Shou 2

Ginko sucht seinen Zweck, während er in der Obhut von Suguro im Reich eines sterbenden Berglords ist.

After his encounter with Nui and before becoming a mushishi, young Ginko moved from place to place, due to his condition of attracting mushi. At one point he found himself instructed and cared for by a mushishi named Suguro, in the lands of a dying Mountain Lord. Ginko wonders about his place in the world and the natural order, as Suguro worries that the new Mountain Lord hasn't yet appeared. (Source: Wikipedia)

Ein Mann trifft auf einen geheimnisvollen Blumenduft und einen Tunnel, der vergessene Erinnerungen an einen früheren Reisenden weckt.

A man feels something vaguely familiar, yet terrifying, as he smells the scent of flowers at night. As an old man, walking through the woods, he finds a tunnel, and is compelled to enter it. While going through it, he reminisces about important events in his life up to that point, but it seems there is something he can't quite recall. Perhaps long ago, the visit of a traveler looking for shelter on a rainy day, might help shed light on the unsettledness he feels. (Source: Wikipedia)

Akanes Verschwinden und die Ankunft der gedächtnislosen Mikage

At dusk, about to go home after playing with her friends, a young girl named Akane found a shadow without a caster. On that same day, she disappeared. Several years later, Ginko is told the story of Mikage, a girl who appeared with no memories at Akane's village shortly after the vanishment of the latter. (Source: Wikipedia)

Ginko hilft Yura, mit einem Mushi umzugehen, der durch mentale Verbindung emotionale Leere verursacht.

Yura and Sumi, the former's caretaker, were close friends. Eventually, as they were moved apart, Yura could still feel Sumi's presence. However, whenever that happened, she'd become like an empty shell, worrying her father. As Ginko comes to know of the case, he proceeds to offer them advice, as the condition is caused by a mushi that can connect people's minds. (Source: Wikipedia)

Ginko untersucht Gen's Stärke und seltsame Visionen, die mit einem mysteriösen Kleidungsstück verbunden sind.

A young boy named Gen troubles his father by being too rough with other kids, who pick on him due to his absent mother. The child, too strong for his age, also claims to be able to see strange creatures that no one else sees. As Ginko arrives at Gen's place, the story behind Gen's strength is revealed as the mushishi recounts the day he met a woman who'd woven a mysterious seamless garment. (Source: Wikipedia)

Izumi bleibt in einer Spiegelwelt gefangen, während Ginko versucht, sie zu retten.

Izumi is alone in a world that mirrors our own. Having forgotten how she came to be there, she remains trapped while her family searches in vain. Her father believes she has been kidnapped, while her mother and sister Mizuho believe that she is still inside the house, even though they cannot see her. Ginko crosses into the other world to try to save her. (Source: Wikipedia)

Ginko untersucht Yuutas geflügelte Hände und die Affinität zu Regen-Mushi

Ginko encounters Yuuta, a boy who is excellent at swimming and fishing but has webbed hands and cold skin. After discovering the boy's unnatural affinity for water, he sets out to treat the rain mushi causing his strange behavior. (Source: Wikipedia)

Ginko untersucht einen Jungen, der aufgrund eines Mushi-Einflusses vom Blitz getroffen wurde

Multiple lightning strikes have been observed hitting the same tree, and Ginko investigates. He meets a strange boy who attracts lightning to himself due to a mushi's influence. His mother believes he is doing it to spite her and struggles with the fact that she doesn't love her child. (Source: Wikipedia)

Shigerus Tochter stirbt in den Bergen, während das Dorf von einer mysteriösen Hautinfektion heimgesucht wird, die auf einen gebrochenen Tabu zurückzuführen ist.

Shigeru's daughter (Yuri) is found dead in the mountains. A painful skin infection breaks out in his village. Ginko can cure the disease of the villagers but Shigeru has a much more serious case. It turns out that he and the son of his deceased brother brought back the mushi causing the problem to the village when they broke a taboo. (Source: Wikipedia)

Kanta isst eine mysteriöse Frucht und erlebt lebhafte Erinnerungen aus der Zeit vor seiner Geburt, während er nach einem großen Baum sucht.

A restless man, Kanta, on his way home to his wife and young daughter (Futaba), sits down to rest in a forest. He is tired and thirsty so he eats a red fruit that was lying on the ground near him, and gives thanks to the plum. Some time after this, he starts having vivid memories both in his dreams and while awake of times going back before his birth. He goes looking for a huge tree but finding it does not make him happy. (Source: Wikipedia)

Der schlafende Berg

Der einäugige Fisch

Die Eine-Nacht-Brücke

Im Käfig

Eine Vortäuschung des Frühlings

Die Sonnenaufgangsschlange

Sammler leerer Kokons

Kleider, die den Berg umarmen

Ein Faden vom Himmel

Ein Meer aus Schriften

Der Baumwoll-Wechselbalg

Der Schrein im Meer

Der Klang von Rost

Die Reise zum Feld des Feuers