Ep. 488: Sasuke besiegt Chino, der sich ergibt, nachdem der Mizukage Sühnarbeit anbietet.

Chino and Sasuke battle but Sasuke proves to be superior against Chino's blood dragons. She cuts his arm and reveals she will turn him into an Exploding Human, but Sasuke uses his Sharingan to prevent this and Chino is left defeated. She cries out how jealous she is of him for having people who loved him despite his past and asks why he protects Konoha despite its role in the Uchiha clan's downfall, and Sasuke replies he has a friend who shares his pain. Fuushin arrives to protect Chino but she tells him to stop and surrenders. As they are sent to jail, Sakura and Hinata heal the last Exploding Human victim. The Mizukage offers Chino, Fuushin, and Karyu to work for her to atone for Kirigakure's betrayal. Sasuke returns to the Coliseum to free all the shinobi and the Raikage arrives with his entourage to arrest the shinobi owners for illegal gambling. The Raikage tells Sasuke he is glad he didn't kill Sasuke when Naruto pleaded for Sasuke to be spared. Orochimaru and Oyashiro have a conversation, with Oyashiro revealing to have the Ketsuryugan, being Chino's father, and he killed his clan. Sakura talks about Sasuke making significant atonements. Sasuke receives a letter from Naruto, who says Sasuke protecting the village is like the Konoha Police Force (in the novel, Sakura is the one who makes the comparison of Sasuke to the Police Force). Remembering when he told Itachi it was his childhood dream of joining, Sasuke decides to return to Konoha. (Source: Wikipedia) Sasuke Shinden: Book of Sunrise arc: (5/5)
Episoden
- Ep. 484 · Sasuke trifft auf explodierende Menschen und entdeckt die Quelle des Genjutsu, das die Dorfbewohner betrifft.
- Ep. 485 · Sasuke nimmt am Coliseum-Turnier teil, um Oyashiro inmitten neuer Explosionen zu finden.
- Ep. 486 · Sasuke konfrontiert Karyu und deckt Nowakis wahre Identität als Fuushin im Höllental auf
- Ep. 487 · Sasuke kämpft gegen Fuushin, während Chino die tragische Geschichte ihres Clans im Tal der Hölle enthüllt.
- Ep. 488 · Sasuke besiegt Chino, der sich ergibt, nachdem der Mizukage Sühnarbeit anbietet.
- Ep. 489 · Shikamaru hat Langeweile bei seiner Schreibtischtätigkeit, während er vermisste Ninja im Land der Stille untersucht.
- Ep. 490 · Shikamaru, Soku und Roh erreichen das Land der Stille und dringen in Gengos Festung Tobari ein.
- Ep. 491 · Shikamaru und Roh untersuchen Gengo, während Sai der öffentlichen Hinrichtung gegenübersteht
- Ep. 492 · Shikamaru kämpft gegen Tintentiere, entkommt der Gefangenschaft und konfrontiert Gengos Gehirnwäschetaktiken.