Ep. 11: Die Handlung konzentriert sich auf die Interaktionen zwischen den Charakteren Kita und Minami.
Ausgestrahlt am 22. Juni 1998
11
Episoden
- Ep. 7 · Das Musashino-Festival findet statt
- Ep. 8 · Die Landschaft, gesehen durch Yuuhi's Augen
- Ep. 9 · Ushio erlebt die Ereignisse ihres ersten Tages
- Ep. 10 · Eine vergangene Verpflichtung steht im Mittelpunkt dieses Erzählsegments
- Ep. 11 · Die Handlung konzentriert sich auf die Interaktionen zwischen den Charakteren Kita und Minami.
- Ep. 12 · Der Weg, den Minami wählt
- Ep. 13 · Ideale Bedingungen für einen Tag in Banana City
- Ep. 14 · Die Charaktere werden von der leuchtenden aquatischen Umgebung, die als Neon Sea bekannt ist, gefangen gehalten.
- Ep. 15 · Die Mädchen untersuchen mysteriöse Badeanzugdiebstähle während einer Kreuzfahrt zu einer abgelegenen Insel.