Ep. 6: Gott bietet sein Abbild zum Betreten an, obwohl er seine Ohnmacht einräumt

As Joe fetches some water by a nearby riverbank, he spots Bonjiri who drops a flyer for his Chinese restaurant as he speeds off. At the restaurant, a couple of local gangsters start harassing Oicho, until Sachio smashes a bottle over one of their heads. The gangsters come back and ransack the restaurant before taking off with the deed to the building. Fujimaki later offers Sachio a chance to get the deed back if he can win a fight against a tougher opponent. Just before the fight, Joe decides to enter the ring in Sachio's place as Gearless Joe. Throughout the episode, Joe flashes back to his fight with Edison Liu, how Nanbu's condition took a turn for the worse minutes before the fight, and how Joe went down hard in the second round. In the present, Gearless Joe gets knocked out in the second round. As the children wait for Joe's return, Joe reveals he lost the fight, but got the deed back as part of his deal with Fujimaki, before Sachio tells Joe to leave. (Source: Wikipedia)

▶ Ansehen auf Crunchyroll