Ep. 6: Dio offre la sua immagine da calpestare nonostante ammetta la propria impotenza
In onda il 9 maggio 2021
Joe trova un volantino di un ristorante mentre va a prendere l'acqua, quindi assiste mentre dei gangster molestano Oicho finché Sachio non li attacca. I gangster tornano, saccheggiano il locale e rubano l'atto di proprietà dell'edificio. Fujimaki offre di restituire l'atto se Sachio sconfigge un avversario più forte. Joe interviene come Gearless Joe, ricordando la sua passata sconfitta contro Edison Liu e il deterioramento della salute di Nanbu. Viene messo KO al secondo round. Al ritorno, Joe informa i bambini della sua sconfitta ma rivela di aver ottenuto l'atto grazie al suo accordo con Fujimaki. Sachio ordina successivamente a Joe di lasciare i locali dopo il completamento della transazione.
Episodi
- Ep. 2 · Nomad cerca rifugio presso una comunità dopo che la sua moto viene rubata da un ragazzo.
- Ep. 3 · Joe affronta l'astinenza mentre il Capo combatte nel Torneo Grand Megalobox
- Ep. 4 · La morte del Capo e la determinazione di Joe dopo la vittoria del torneo
- Ep. 5 · La terra promessa ha risposto che non c'è nessun messia
- Ep. 6 · Dio offre la sua immagine da calpestare nonostante ammetta la propria impotenza
- Ep. 7 · Edison cerca Joe come partner di allenamento mentre Mac Rosario riflette sul suo passato
- Ep. 8 · Mac sconfigge Liu per diventare campione, ma il suo comportamento erratico solleva preoccupazioni
- Ep. 9 · Joe e i suoi alleati ricostruiscono Gym Nowhere mentre Yukiko indaga su ROSCO e Mac affronta lutti mentali
- Ep. 10 · Joe accetta la sfida di Mac dopo che Liu e Mac lo ispirano a superare i fallimenti passati