Ep. 10: Die Koshigayas, Ichijous und Miyauchis bereiten sich auf das neue Jahr vor, bevor Kaede den Sonnenaufgang beobachtet
Ausgestrahlt am 10. Dezember 2013
The school is deserted, and the trees are bare. The second semester has ended, and the students of Asahigaoka Branch School are preparing for the New Year. The Koshigayas are cleaning house, the Ichijous are preparing osechi, and the Miyauchis are making New Year's soba. Late at night, Kaede joins the Miyauchi sisters to go out and watch the first sunrise of the year... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Natsumi und Hotaru verbringen Zeit allein im Schulgarten während der Abschlussreinigung
- Ep. 7 · Hotaru fühlt Nostalgie aus Tokio, während Hikage Renge Fotos vom Tokyo Tower zeigt
- Ep. 8 · Asahigaoka-Schüler fertigen Holzhandwerk an, während die Koshigaya-Schwestern sich an eine vergangene Tragödie erinnern
- Ep. 9 · Die Asahigaoka-Außenschule plant ihr erstes Kulturfest
- Ep. 10 · Die Koshigayas, Ichijous und Miyauchis bereiten sich auf das neue Jahr vor, bevor Kaede den Sonnenaufgang beobachtet
- Ep. 11 · Ein Schneesturm hält die Gruppe in der Schule fest, sodass sie für die Nacht nicht genügend Bettzeug haben.
- Ep. 12 · Schüler sammeln im Frühling an der Asahigaoka-Zweigschule wilde essbare Pflanzen