Ep. 9: Kohlensäurehaltige Onsen sind nicht zu heiß, sodass man lange darin verweilen kann.
Ausgestrahlt am 4. März 2020

Episoden
- Ep. 5 · Natsusa zwingt Yasunari zu persönlichem Training, um sein Rugby-Vertrauen und seinen Stil wiederherzustellen.
- Ep. 6 · Natsusa erholt sich, während sich die Teamdynamik angesichts des bevorstehenden Rivalenkampfes verschiebt
- Ep. 7 · Hidaka verlangt von seinen Teamkollegen einen Verzicht auf Kämpfe, um vergangene Konflikte zu verhindern
- Ep. 8 · Das Ziel und die Methode werden im Prozess oft durcheinandergebracht.
- Ep. 9 · Kohlensäurehaltige Onsen sind nicht zu heiß, sodass man lange darin verweilen kann.
- Ep. 10 · Hähnchen-Tempura schmeckt am besten, wenn es direkt nach dem Frittieren verzehrt wird.
- Ep. 11 · Rugby im Winter schauen, indem man sich so warm wie möglich anzieht
- Ep. 12 · Zusammenfassungsepisode mit mehreren verschiedenen Geschichten und Segmenten