Ep. 9: Le sorgenti termali acide non sono troppo calde, quindi ci si può rimanere a lungo.
In onda il 4 marzo 2020

Episodi
- Ep. 5 · Natsusa costringe Yasunari a un allenamento personale per ripristinare la sua fiducia e il suo stile nel rugby.
- Ep. 6 · Natsusa si riprende mentre le dinamiche di squadra cambiano in vista della rivalità
- Ep. 7 · Hidaka chiede ai compagni di non firmare un patto contro i combattimenti per prevenire conflitti passati
- Ep. 8 · L'obiettivo e il metodo spesso si confondono nel processo.
- Ep. 9 · Le sorgenti termali acide non sono troppo calde, quindi ci si può rimanere a lungo.
- Ep. 10 · La tempura di pollo si gusta al meglio subito dopo essere stata fritta.
- Ep. 11 · Guarda il rugby in inverno vestendoti il più possibile caldo
- Ep. 12 · Episodio di compilation che presenta più storie e segmenti distinti