Ep. 22: Rikuo und Tsurara schließen sich zusammen, um Tamazakis Streitkräfte zu besiegen, nachdem sie von Yosuzume geblendet wurden.
Ausgestrahlt am 7. Dezember 2010

22
As the battle progresses, Rikuo makes his way up towards Tamazaki. They spar but Rikuo is brought to his knees when one of Tamazaki's subordinates, Yosuzume, sneaks up and blinds him with her touch. Tamazaki asks Rikuo to join him, but he refuses. In rage, Tamazaki tries to kill Rikuo. Meanwhile, Tsurara, who has been searching for Rikuo since she lost track of at the beginning of the battle, arrives in the nick of time and blocks the blow. Yosuzume then touches Tsurara, blinding her as well as the rest of the battling yōkai. Though blinded, Tsurara and Rikuo work together to defeat Tamazaki's subordinates and Tsurara breaks the spell by freezing Yosuzume. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 18 · Der böse Hund heult bei den Ruinen
- Ep. 19 · Inugami offenbart seine wahre Natur, bevor Rikuo bei Sonnenuntergang transformiert
- Ep. 20 · Tamazuki plant Hauptangriff nach Test der Stärke des Nura-Clans
- Ep. 21 · Nura-Clan mobilisiert Truppen nach得知 über den Angriff der Shikoku-Yokai auf die Chichibo-Festung
- Ep. 22 · Rikuo und Tsurara schließen sich zusammen, um Tamazakis Streitkräfte zu besiegen, nachdem sie von Yosuzume geblendet wurden.
- Ep. 23 · Rikuo kämpft gegen die Yokai von Shikoku, während Tamazaki seine Kameraden mit dem Hammer des Teufels absorbiert
- Ep. 24 · Rikuo akzeptiert seine Identität als Dritter Erbe während einer Morgenschlacht mit Tamazuki