Ép. 22: Rikuo et Tsurara s'associent pour vaincre les forces de Tamazaki après avoir été aveuglés par Yosuzume.
Diffusé le 7 décembre 2010

22
As the battle progresses, Rikuo makes his way up towards Tamazaki. They spar but Rikuo is brought to his knees when one of Tamazaki's subordinates, Yosuzume, sneaks up and blinds him with her touch. Tamazaki asks Rikuo to join him, but he refuses. In rage, Tamazaki tries to kill Rikuo. Meanwhile, Tsurara, who has been searching for Rikuo since she lost track of at the beginning of the battle, arrives in the nick of time and blocks the blow. Yosuzume then touches Tsurara, blinding her as well as the rest of the battling yōkai. Though blinded, Tsurara and Rikuo work together to defeat Tamazaki's subordinates and Tsurara breaks the spell by freezing Yosuzume. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Le Chien Maléfique Hurle aux Ruines
- Ép. 19 · Inugami révèle sa véritable nature avant que Rikuo ne se transforme au coucher du soleil
- Ép. 20 · Tamazuki planifie l'assaut principal après avoir testé la force du clan Nura
- Ép. 21 · Le clan Nura mobilise ses troupes après avoir appris l'attaque des yokai de Shikoku sur la forteresse de Chichibo
- Ép. 22 · Rikuo et Tsurara s'associent pour vaincre les forces de Tamazaki après avoir été aveuglés par Yosuzume.
- Ép. 23 · Rikuo affronte les yokai de Shikoku tandis que Tamazaki absorbe ses camarades avec le Marteau du Diable
- Ép. 24 · Rikuo accepte son identité de Troisième Héritier lors d'une bataille à l'aube avec Tamazuki