Ep. 104: Yamaoka hilft Norio Tsugawa, sein schwelendes Tempura-Restaurant Ginya mit einem neuen Tsukemono-Menü wiederzubeleben.

Mr. Okaboshi takes Yamaoka and Kurita to his friend Norio Tsugawa's tempura restaurant called Ginya. The patronage has declined since Norio took over following his father's his death and the playwright and famous gourmet Yasuichi Kawanishi, complains that the quality is not as good as that of Norio's father. Yamaoka maintains that the tempura is excellent, but suspects that people's expectations are too high. He suggests that Norio create his own nukadoko for preserving his vegetables to accompany the tempura and kakiage. He gets Norio to use high quality, unfertilised rice bran for the nukadoko and invites president Ohara and Kawanishi to try the new menu including tsukemono made using the nukadoko. They are greatly impressed by the meal, and Yamaoka explains that although Norio's tempura was as good as his father's, he had to go one step further with the accompanying tsukemono to be accepted. The result is a success and people flock back to Ginya. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 100 · Ashida steht nach einer üppigen Mahlzeit, die von seiner Ex-Freundin Nobuko finanziert wurde, seiner Verschwendung gegenüber.
- Ep. 101 · Tomii's Sohn weigert sich, an einem Rennen teilzunehmen, woraufhin Yamaoka Masashi, der gemobbt wird, durch ein gemeinsames Essen unterstützt.
- Ep. 102 · Yamaoka stellt den amerikanischen Journalisten Arthur Brown Donburi und der italienischen Schriftstellerin Anna Marina Norimaki vor.
- Ep. 103 · Yamaoka und Kurita untersuchen internationale Essgewohnheiten, während sie auf Sakuradas Skepsis stoßen.
- Ep. 104 · Yamaoka hilft Norio Tsugawa, sein schwelendes Tempura-Restaurant Ginya mit einem neuen Tsukemono-Menü wiederzubeleben.
- Ep. 105 · Shin steht Kizaki in einem Pasta-Duell gegenüber, um seine kulinarische Überlegenheit zu beweisen und seine Frau sowie sein Restaurant zu behalten.
- Ep. 106 · Chef Terasugi trifft nach zehn Jahren Trennung seine ehemalige Geliebte Sabine wieder.
- Ep. 107 · Yamaoka bereitet ein besonderes Gericht mit kleinen Abalone zu, um Künstler Ginko Kiyotani bei der Wiederherstellung seines Gedächtnisses zu helfen.
- Ep. 108 · Kurita und Yamaoka helfen zwei Kindern, deren Mutter nach dem Tod ihres Ehemanns verschwunden ist.