Ep. 102: Yamaoka stellt den amerikanischen Journalisten Arthur Brown Donburi und der italienischen Schriftstellerin Anna Marina Norimaki vor.

Mr. Black invites Yamaoka to lunch to get ideas for an upcoming magazine article on "introducing Japan" and Yamaoka suggests donburi. When the American journalist, Arthur Brown, arrives in Japan to write the article, Yamaoka takes him to different restaurants to sample donburi topped with tempura, chicken and tuna sashimi. Brown is so impressed with the style of food that he highlights donburi in his article as "The Heart of Japan". The loud-talking American then introduces the Italian writer, Anna Marina who initially came to Japan to study martial arts, and she claims that norimaki culture best represents Japan. She demands that Yamaoka take them to the best norimaki restaurants, so he takes them to Ms. Natsuko's sushi restaurant. Natsuko prepares a range of norimaki with different fillings which Brown consumes with gusto. However, Brown is unimpressed until he takes a blind taste test with wasabi maki. Although powerful tasting, the experience finally convinces him that norimaki does encapsulate Japanese culture, and he agrees to Marina writing her article for his magazine. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 98 · Tayama fordert Kurita und Yamaoka heraus, ihre kulinarischen Fähigkeiten im Dainichi Hotel unter Beweis zu stellen.
- Ep. 99 · Dainippon TV Cafeteria-Essenwettbewerb: Aikawas siegreiche Kartoffel-Koroke-Rezept
- Ep. 100 · Ashida steht nach einer üppigen Mahlzeit, die von seiner Ex-Freundin Nobuko finanziert wurde, seiner Verschwendung gegenüber.
- Ep. 101 · Tomii's Sohn weigert sich, an einem Rennen teilzunehmen, woraufhin Yamaoka Masashi, der gemobbt wird, durch ein gemeinsames Essen unterstützt.
- Ep. 102 · Yamaoka stellt den amerikanischen Journalisten Arthur Brown Donburi und der italienischen Schriftstellerin Anna Marina Norimaki vor.
- Ep. 103 · Yamaoka und Kurita untersuchen internationale Essgewohnheiten, während sie auf Sakuradas Skepsis stoßen.
- Ep. 104 · Yamaoka hilft Norio Tsugawa, sein schwelendes Tempura-Restaurant Ginya mit einem neuen Tsukemono-Menü wiederzubeleben.
- Ep. 105 · Shin steht Kizaki in einem Pasta-Duell gegenüber, um seine kulinarische Überlegenheit zu beweisen und seine Frau sowie sein Restaurant zu behalten.
- Ep. 106 · Chef Terasugi trifft nach zehn Jahren Trennung seine ehemalige Geliebte Sabine wieder.