Ep. 4: Ria Hagry besucht Japan, rennt gegen Kirino und bittet Kyosuke, Kirinos Freund zu sein.
Ausgestrahlt am 28. April 2013
Kirino's track rival from her time in America, Ria Hagry, comes to Japan and stays over at her house. Kirino feels a bit protective of her, often dishing out punishment at Kyosuke following every little misunderstanding. Kirino and Kyosuke take Ria to Akihabara to show her Kirino's various hobbies. Afterwards, Ria challenges Kirino to a race, understanding what drove her to beat her back in America. Although Kyosuke cheers Kirino on, Ria manages to beat her, feeling proud of getting her revenge. Before leaving Japan, Ria hints to Kyosuke that he is the reason Kirino works so hard, though Kyosuke is a bit skeptical of that. After Ria leaves, Kirino brings up an odd request for Kyosuke to be her 'boyfriend'. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Kirino und Kyosuke navigieren das Leben nach der Rückkehr und den Einkauf in Akihabara
- Ep. 2 · Kyosukes Sucht nach Love Touch verärgert Ayase, die die Yandere-Route imitiert
- Ep. 3 · Kyosuke und seine Freunde überraschen Saori mit einem Geburtstagsbesuch in ihrer Wohnung
- Ep. 4 · Ria Hagry besucht Japan, rennt gegen Kirino und bittet Kyosuke, Kirinos Freund zu sein.
- Ep. 5 · Kirino und Kyosuke geben vor, ein Paar zu sein, um nicht ins Ausland arbeiten zu müssen
- Ep. 6 · Kirino behauptet fälschlicherweise, Kouki sei ihr Freund, inmitten familiärer Spannungen
- Ep. 7 · Kyosuke und Ruri werden nach der Party offiziell ein Paar
- Ep. 8 · Kyosuke erfährt, dass Ruris Reiseführer darauf abzielt, ihn und Kirino vor ihrer Trennung zu versöhnen.