Ep. 4: Ria Hagry visita il Giappone, gareggia con Kirino e chiede a Kyosuke di essere il fidanzato di Kirino.
In onda il 28 aprile 2013
Ria Hagry, ex rivale di Kirino nelle corse negli Stati Uniti, arriva in Giappone e si ferma a casa di Kirino. Kirino si comporta in modo protettivo, punendo spesso Kyosuke per piccoli malintesi. I fratelli portano Ria ad Akihabara per presentarle gli hobby di Kirino. Ria sfida poi Kirino a una gara, riconoscendo la motivazione che ha spinto Kirino a sconfiggerla in precedenza. Nonostante l'incoraggiamento di Kyosuke, Ria vince, soddisfatta della sua vendetta. Prima di partire, Ria suggerisce a Kyosuke che è lui la ragione principale per cui Kirino si impegna così tanto, una affermazione che Kyosuke mette in dubbio. Dopo la partenza di Ria, Kirino fa una strana richiesta a Kyosuke di fare da suo fidanzato.
Episodi
- Ep. 1 · Kirino e Kyosuke navigano la vita post-ritorno e gli acquisti ad Akihabara
- Ep. 2 · La dipendenza di Kyosuke da Love Touch infuria Ayase, che imita la rotta yandere
- Ep. 3 · Kyosuke e gli amici sorprendono Saori con una visita al suo appartamento per il suo compleanno
- Ep. 4 · Ria Hagry visita il Giappone, gareggia con Kirino e chiede a Kyosuke di essere il fidanzato di Kirino.
- Ep. 5 · Kirino e Kyosuke fingono di essere una coppia per evitare di lavorare all'estero
- Ep. 6 · Kirino afferma falsamente che Kouki è il suo fidanzato in mezzo alla tensione familiare
- Ep. 7 · Kyosuke e Ruri diventano ufficialmente una coppia dopo la festa
- Ep. 8 · Kyosuke scopre che la guida di Ruri mira a riconciliarlo con Kirino prima della rottura.