Ep. 9: Der Tag der Katastrophe
Episoden
- Ep. 5 · Feuerwagen
- Ep. 6 · Suzuka erlebt in dieser Folge Regen
- Ep. 7 · Die Episode konzentriert sich auf das Thema der Unterbelichtung innerhalb der Erzählung.
- Ep. 8 · Gleich und gleich gesellt sich gern
- Ep. 9 · Der Tag der Katastrophe
- Ep. 10 · Der Satz „Never Say Never“ wird als Titel für diese spezifische Anime-Episode verwendet.
- Ep. 11 · Hop Step
- Ep. 12 · Die Figuren erhöhen ihre Geschwindigkeit, um die Konkurrenz zu überholen