Odc. 9: Dzień katastrofy
Odcinki
- Odc. 5 · Rydewany ognia
- Odc. 6 · Suzuka doświadcza deszczu w tym odcinku
- Odc. 7 · Odcinek koncentruje się na problemie niedoświetlenia w narracji.
- Odc. 8 · Ptaki tego samego gatunku
- Odc. 9 · Dzień katastrofy
- Odc. 10 · Zwrot „Nigdy nie mów nigdy” został użyty jako tytuł tego konkretnego odcinka anime.
- Odc. 11 · Hop Step
- Odc. 12 · Postacie przyspieszają, aby wyprzedzić konkurencję