Ep. 5: Erstjährige Schüler lagern in Gruppen, während Kurumi von der Teamliste ausgeschlossen wird.
Ausgestrahlt am 1. August 2005
The first-year students go on a camping trip. They set up in groups of four, except for Kurumi, who planned the teams but forgot to include herself on the list. Becky tries to cheer her up by getting her to join her team. They encounter a giant salamander. Rei decides to cook Chinese food. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Der Lehrer der Klasse 1-C kündigt und wird durch das elfjährige Genie Rebecca Miyamoto ersetzt
- Ep. 2 · Becky hat Schwierigkeiten mit den Spitznamen der Schüler, während Kurumi sich deprimiert fühlt, nachdem sie als langweilig bezeichnet wurde
- Ep. 3 · Becky erstellt einen Ersatz-Stehzkolben für die erschöpfte Himeko
- Ep. 4 · Becks überraschende Prüfung lässt die Mädchen der Klasse 1-C eine Lern-Schlafparty veranstalten
- Ep. 5 · Erstjährige Schüler lagern in Gruppen, während Kurumi von der Teamliste ausgeschlossen wird.
- Ep. 6 · Becky sichert ein Labor mit einer Deckentür, während Schüler Beratung suchen
- Ep. 7 · Becky verliert Schere-Stein-Papier, was zur Poolreinigung und zur Entführung von Ichijos Schwester durch Außerirdische führt
- Ep. 8 · Behoimi zweifelt an ihrem Wert, während ein magischer Unfall ein Feuer in der Kaninchenhütte auslöst
- Ep. 9 · Becky nimmt mit den Mädchen der Klasse 1-C an einer archäologischen Ausgrabung in Süd-Japan teil, um echte Mesousas zu identifizieren.