Ep. 5: First-year students camp in groups while Kurumi is excluded from the team list.
Aired on August 1, 2005
First-year students participate in a camping trip, organizing themselves into groups of four. Kurumi, who was responsible for planning the teams, accidentally omitted her own name from the roster. To lift her spirits, Becky encourages her to join her team. During the excursion, the group encounters a giant salamander. Meanwhile, Rei takes charge of preparing Chinese food for the meal. The episode focuses on these interpersonal dynamics and the unexpected wildlife encounter during their outdoor adventure.
Episodes
- Ep. 1 · Class 1-C's teacher quits and is replaced by eleven-year-old genius Rebecca Miyamoto
- Ep. 2 · Becky struggles with student names using nicknames while Kurumi feels depressed after being called plain
- Ep. 3 · Becky Creates a Replacement Cowlick for the Depleted Himeko
- Ep. 4 · Becky's Surprise Exam Prompts Class 1-C Girls to Host a Study Sleepover
- Ep. 5 · First-year students camp in groups while Kurumi is excluded from the team list.
- Ep. 6 · Becky secures a lab with a ceiling door while students seek counseling
- Ep. 7 · Becky Loses Rock-Paper-Scissors, Leading to Pool Cleaning and Alien Abduction of Ichijo's Sister
- Ep. 8 · Behoimi doubts her worth while a magical mishap leads to a fire in the rabbit hutch
- Ep. 9 · Becky joins an archaeological dig in southern Japan with Class 1-C girls to identify real Mesousas.