Ep. 81: Ash entscheidet sich, Pikachu zu retten, statt Ritchies Kampf zu führen
Ausgestrahlt am 14. Januar 1999
81
After making a promise with Ritchie that he will have the best battle of his life, Ash is given the choice between letting Team Rocket steal Pikachu or missing his battle with Ritchie. Ash is not about to let Team Rocket make him break the promise he made with Ritchie, so he is able to eventually rescue Pikachu and get to the stadium in time. However, Ash loses in the final stretch of his battle against Ritchie, due to his choice to send out Charizard, willfully knowing that Charizard would let Ritchie move on to the quarterfinals. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 77 · Ashs erstes Turniermatch auf dem Wasserfeld
- Ep. 78 · Ash rückt nach dem Sieg im Eissaren-Match in die vierte Runde vor.
- Ep. 79 · Gary verliert gegen Melissa, während Ash in der vierten Runde an Jeanette Fisher vorbeizieht
- Ep. 80 · Ash trifft auf einen Trainer namens Ritchie, der ihm ähnelt und einen Pikachu hat.
- Ep. 81 · Ash entscheidet sich, Pikachu zu retten, statt Ritchies Kampf zu führen
- Ep. 82 · Ash reflektiert über seine Niederlage gegen Ritchie und unterstützt ihn im Viertelfinale
- Ep. 83 · Ash kehrt nach der Kanto-Liga nach Pallet Town zurück und bricht dann mit dem evolvierten Pidgeot nach Valencia Island auf.
- Ep. 84 · Ash gewinnt eine Luftballonfahrt nach Valencia Island inmitten von Team Rockets gespenstischem Plan
- Ep. 85 · Ash und seine Freunde suchen Professor Ivy nach der GS-Kugel auf der Valencia-Insel