Ep. 54: Chisao besucht Netopia und beweist seinem Bruder Dex überlegene NetBattling-Fähigkeiten.

54

Dex's little brother Chisao is visiting from Netopia, but Dex becomes embarrassed when Chisao shows he's a better NetBattler than his big brother. Saburo, a noodle shop owner, gives Chisao his own NetNavi, NoodleMan, and tricks the boy into using him to battle WWW (who runs the curry shop Saburo competes with). (Source: Wikipedia)