Ep. 52: Das Geheimnis hinter der Ayanokouji-Residenz enthüllt
Ausgestrahlt am 3. März 2003Filler
52
When a vacuum robot sucks up everyone's PETs, Yai and her friends are forced to explore the booby-trapped depths of the Ayano mansion in order to retrieve their stolen NetNavis. Yai's comical and clumsy maid Sakurako makes the excavation more difficult for the cast. • This episode was never adapted into English. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 48 · Grave setzt eine massive VirusBeast frei, die das Internet in NetCity verschlingt.
- Ep. 49 · FreezeMan verfolgt Bass, während HeatMan Rache sucht und Graves Ursprünge sowie Wilys Führung offenbart.
- Ep. 50 · Bass konfrontiert das Grave VirusBeast, während MegaMan einem Systemfehler gegenübersteht.
- Ep. 51 · ElecMan hilft gegen MagnetMan, während MegaMan das VirusBeast und das Internet absorbiert, bevor Lan die Normalität wiederherstellt.
- Ep. 52 · Das Geheimnis hinter der Ayanokouji-Residenz enthüllt
- Ep. 53 · Hearts NetBattle: Lan springt für Maysa gegen Commander Beef ein
- Ep. 54 · Chisao besucht Netopia und beweist seinem Bruder Dex überlegene NetBattling-Fähigkeiten.
- Ep. 55 · Chaud erledigt für Maeda Besorgungen, um die Unterschrift von BlazeQuest für einen neuen PET-Technologie-Deal zu sichern.
- Ep. 56 · Dr. Hikari im Jawaiian-Einkaufszentrum gefangen, während Viren die Realität befallen