Ep. 22: Die Jungs verkleiden Tarō als Mädchen, um Miyako aus dem Schrein zu retten.
Ausgestrahlt am 4. April 2008
22
Makoto and Masayuki help devise a plan to allow Tarō to enter the shrine where Miyako is being held as the leader of the Ōgami religious group. Only women and girls are allowed to enter, so the boys plan on dressing Tarō up as a young female so that he may enter and rescue Miyako. Hirata and Reika also assist in carrying out the plan. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 18 · Suzuki ermittelt in den Ōgami-Verbindungen, während Miyako Kabata trifft und Takahito verletzt am Schrein aufgefunden wird.
- Ep. 19 · Makoto rettet Sanae vor dem Feuer, während Masato stirbt und die Erinnerungen verblassen
- Ep. 20 · Die Ōgami-Gruppe nimmt Miyako, während Yasuhiros Forschung im Ausland voranschreitet
- Ep. 21 · Makoto erhält die Gitarre seines Vaters, während Tarō schwört, Miyako im Schrein zu retten
- Ep. 22 · Die Jungs verkleiden Tarō als Mädchen, um Miyako aus dem Schrein zu retten.