Skip Beat!

Kyōko zog nach Tokio, um ihrem Kindheitsfreund Shō bei seinem Bestreben, eine Idol zu werden, beizustehen. Sie nahm mehrere Jobs an, um für ihn zu sorgen und opferte dabei ihre eigenen Bedürfnisse, bekam dafür jedoch keine Gegenleistung. Nachdem sie zufällig hörte, wie Shō seinem Manager erklärte, dass er sie nur mitgenommen habe, um als Dienstmädchen zu dienen, und dass er keinerlei echte Gefühle für sie hege, beschloss Kyōko, etwas zu unternehmen. Sie veränderte ihr Äußeres und ihr Verhalten und schwor, in die Unterhaltungsbranche einzusteigen und sich an ihm zu rächen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.