Ep. 9: Aki hilft Nishiki beim Oktoberfest, während er sich um die kranke Ayaka kümmert
Ausgestrahlt am 30. August 2018
Aki and Ayaka help Nishiki with her liquor store's Oktoberfest celebration. Nishiki only has women's uniforms, so Aki has to wear a dress while working as a waitress; she offers to make him the store's poster girl because of how pretty he is. Later, Nana visits and ends up making Ayaka insecure over her body by talking about weight gain. Ayaka exercises the entire night and catches a cold. Aki takes care of her while she rests, and has to embarrassedly wipe sweat from her naked body; after she gets better, she promises to return the favor if he gets sick. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Ayaka und Aki baden zusammen, während Yuri heimlich Fotos macht
- Ep. 6 · Nana neckt Aki und fordert Ayaka zu einem Sommer-Schwimmwettbewerb heraus
- Ep. 7 · Geister, Hausaufgaben und Massage: Akis, Yuzus und Nanas tägliche Abenteuer
- Ep. 8 · Ayaka reinigt die Ohren, Aki verirrt sich auf dem Feuerwerksfestival
- Ep. 9 · Aki hilft Nishiki beim Oktoberfest, während er sich um die kranke Ayaka kümmert
- Ep. 10 · Nishiki schenkt Ayaka Aquariumkarten, während Aki Karaoke- und Fotokabine-Momente mit Freunden genießt.
- Ep. 11 · Matsuri besucht Sunohara-sou und fordert Ayaka heraus, ihre Pflegefähigkeiten für Aki unter Beweis zu stellen
- Ep. 12 · Yuzu schützt Akis Glauben an den Weihnachtsmann, während Nana und Nishiki festliche Kostüme vorschlagen.