Ep. 9: Aki aiuta Nishiki con l'Oktoberfest mentre si prende cura di Ayaka malata

Aki e Ayaka assistono Nishiki con l'evento Oktoberfest del suo negozio di liquori. Poiché sono disponibili solo le uniformi femminili, Aki indossa un vestito da cameriera e Nishiki suggerisce che diventi la ragazza del manifesto a causa del suo aspetto. Nana visita più tardi, facendo sentire Ayaka insicura riguardo al suo corpo dopo aver discusso dell'aumento di peso. Ayaka si allena tutta la notte e prende un raffreddore. Aki si prende cura di lei mentre riposa, imbarazzata a pulire il sudore dal suo corpo nudo. Una volta che Ayaka si riprende, promette di ricambiare se Aki si ammala.

▶ Guarda su Crunchyroll