Ep. 9: Aki helps Nishiki with Oktoberfest while caring for a sick Ayaka
Aired on August 30, 2018
Aki and Ayaka assist Nishiki with her liquor store's Oktoberfest event. Since only women's uniforms are available, Aki wears a dress as a waitress, and Nishiki suggests he become the poster girl due to his appearance. Nana visits later, causing Ayaka to feel insecure about her body after discussing weight gain. Ayaka exercises all night and catches a cold. Aki cares for her while she rests, embarrassed to wipe sweat from her naked body. Once Ayaka recovers, she promises to return the favor if Aki falls ill.
Episodes
- Ep. 5 · Ayaka and Aki Bath Together While Yuri Secretly Takes Photos
- Ep. 6 · Nana Teases Aki and Challenges Ayaka to a Summer Swimming Competition
- Ep. 7 · Ghosts, Homework, and Massage: Aki, Yuzu, and Nana’s Daily Adventures
- Ep. 8 · Ayaka cleans ears, Aki gets lost at fireworks festival
- Ep. 9 · Aki helps Nishiki with Oktoberfest while caring for a sick Ayaka
- Ep. 10 · Nishiki gives Ayaka aquarium tickets while Aki enjoys karaoke and photo booth moments with friends.
- Ep. 11 · Matsuri visits Sunohara-sou and challenges Ayaka to prove her caregiving skills for Aki
- Ep. 12 · Yuzu protects Aki's belief in Santa while Nana and Nishiki propose festive costumes.