Ep. 156: Atom und seine Freunde treffen in der Stadt, die sie besuchen, auf einen defekten Roboter-Bürgermeister.
Ausgestrahlt am 19. Februar 1966

156
Atom and his friends visit a city governed by a robot mayor. The artificial intelligence of the popular mayor, however, turns out to be malfunctioning. When Atom realizes this, he thinks the mayor should not continue his work any more, but... (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 152 · Robot Bomb Wide greift Atom an, um seine Nützlichkeit für die Menschheit zu beweisen
- Ep. 153 · Uran verschwindet von einem Karussell, das als Sender von Dr. Umazuki erschaffen wurde.
- Ep. 154 · Blue Bird unternimmt eine gefährliche Rettung in einem Kernkraftwerk
- Ep. 155 · Atom infiltriert eine Überwachungsanstalt, um unterdrückte Roboter in Libea zu befreien
- Ep. 156 · Atom und seine Freunde treffen in der Stadt, die sie besuchen, auf einen defekten Roboter-Bürgermeister.
- Ep. 157 · Der Roboterplanet Kipia nähert sich der Erde inmitten diplomatischer Spannungen
- Ep. 158 · Atom wird mit einem Dieb gefesselt und muss sich bessern, um aus dem Gefängnis zu entkommen
- Ep. 159 · Botanist Leaf's creations Freru and Zaboa clash as Atom intervenes in the city
- Ep. 160 · Ryuryu bringt eine Gefühle ausdrückende Flöte nach Japan, während sie nach ihrem Großvater sucht