Ep. 158: Atom wird mit einem Dieb gefesselt und muss sich bessern, um aus dem Gefängnis zu entkommen
Ausgestrahlt am 5. März 1966
158
There is a pair of handcuffs that are impossible to take off from a villain's wrists unless he mends his ways. Atom gets handcuffed with a thief by accident, and has to go to jail with him because he cannot mend his ways. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 154 · Blue Bird unternimmt eine gefährliche Rettung in einem Kernkraftwerk
- Ep. 155 · Atom infiltriert eine Überwachungsanstalt, um unterdrückte Roboter in Libea zu befreien
- Ep. 156 · Atom und seine Freunde treffen in der Stadt, die sie besuchen, auf einen defekten Roboter-Bürgermeister.
- Ep. 157 · Der Roboterplanet Kipia nähert sich der Erde inmitten diplomatischer Spannungen
- Ep. 158 · Atom wird mit einem Dieb gefesselt und muss sich bessern, um aus dem Gefängnis zu entkommen
- Ep. 159 · Botanist Leaf's creations Freru and Zaboa clash as Atom intervenes in the city
- Ep. 160 · Ryuryu bringt eine Gefühle ausdrückende Flöte nach Japan, während sie nach ihrem Großvater sucht
- Ep. 161 · Weltraum-Funkwellen verursachen RoboterkI-Malfunctions, die zu einem Energieausfall führen
- Ep. 162 · Atom erhält Gegenstände von Carl, der nach Brasilien eingewandert ist und von einem Monster gefressen wurde.