Toaru Hikuushi e no Tsuioku

Ein langer Konflikt tobt zwischen dem Levamme-Reich und dem Amatsukami-Imperium. In dieser Zeit macht der levammeische Prinz Juana del Moral ein Heiratsangebot und verspricht, den Krieg innerhalb eines Jahres zu beenden. Das Amatsukami-Imperium erfährt davon und greift Juanas Heimat an, um die Verbindung zu verhindern. Um sie heimlich in die levammeische Hauptstadt zu bringen, setzt die San Maltilia Luftwaffe einen mercenären Bestado mit gemischtem Erbe ein. Der Pilot Charles stimmt der Aufgabe zu, doch die Reise über das Meer in feindliches Gebiet gestaltet sich weitaus gefährlicher, als erwartet.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.