Ep. 14: Level Upper-Schüler besuchen Sonderkurse, um ihre Grenzen zu überwinden und ihre Kräfte zurückzugewinnen.

Ruiko, along with other students who had used the Level Upper, must attend a special class at a certain high school. Their first lesson, taught by the petite teacher Komoe Tsukuyomi, is about the importance of having a personal reality for ability development. During lunch, Ruiko once again encounters Miho, with whom she had been exchanging letters since their incident. Later, for their PE segment, Yomikawa has the class continuously run laps as an example of how one can surpass one's own limits. Elder Sister, the female gangster whom Mikoto fought before, complains that the classes are simply a form of punishment for using Level Upper, but Ruiko stands up to her, telling her they all deserved what they got for cheating. In their next class, Komoe explains that the special classes are not intended to be punishment, but rather lessons designed to motivate the students to try to surpass their limits and to regain the powers they once had. Komoe's speech impresses the class, including Ruiko, who remembers the kind words and advice her friends gave her and is encouraged to keep trying. After receiving a letter from Miho, who wants to follow her example, Ruiko reunites with Mikoto, Kuroko and Kazari. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 10 · Satens Koma nach dem Geständnis des Level Upper verknüpft die jüngsten Patienten
- Ep. 11 · Mikoto entdeckt Dr. Kiyamas wahre Motivation nach einer mentalen Verbindung.
- Ep. 12 · Die Mädchen eilen, um zu verhindern, dass ein Monster ein Kernkraftwerk erreicht.
- Ep. 13 · Die Mädchen posieren in Badeanzügen in einem defekten Hologramm-Studio, was zu chaotischen Umgebungen und einem Fehler bei der öffentlichen Übertragung führt.
- Ep. 14 · Level Upper-Schüler besuchen Sonderkurse, um ihre Grenzen zu überwinden und ihre Kräfte zurückzugewinnen.
- Ep. 15 · Skill-Out-Mitglieder greifen Esper an, während Mikoto und Kuroko die Gang im 10. Bezirk von Academy City untersuchen.
- Ep. 16 · Mikoto konfrontiert Konori wegen ihrer Vergangenheit mit den Big Spiders und Kurozuma.
- Ep. 17 · Tsuzuri trifft Haruki Kōnoe in einem Spielzimmer und findet durch das Spielen und Helfen anderer Inspiration.
- Ep. 18 · Kuroko und Mikoto untersuchen die sanfte Seite des Wohnheim-Aufsichtsführenden in einem Waisenhaus im Asunaro-Park.